Slávny filozof, hlava osvietenského hnutia, kráľ intelektuálnej Európy znovu ožil. Prebudil sa z dvestoročného spánku a zisťuje, že je opäť vo svojich najlepších rokoch. Organizácia Spojených národov chce využiť jeho služby, a tak sa Voltaire vydáva na cestu do bývalej Juhoslávie, Afriky, Ruska, Japonska a Číny. Navštívi aj Švédsko, s ktorým, ako vieme z histórie, mal veľmi dobré kontakty a ktoré pokladal za jednu z najslobodnejších krajín Európy. Kjell Espmark nám ponúka modernú paralelu s Candidom, Voltairovým najznámejším románom. V úlohe naivného hrdinu, ktorý postupne prichádza o všetky ilúzie, je tentoraz sám veľký filozof. Zároveň je to však aj nevšedný ľúbostný román: Voltaire totiž napokon nájde nielen stratené city, ale aj svoju lásku — a to v katostrafami stíhanej Afrike. Nestratí ju však napokon? Možno predsa len nie. Možno láska znova raz premôže smrť.